-
1 сосредоточиваться
1) см. сосредоточиться2) страд. être + part. pas. (ср. сосредоточить) -
2 se concentrer
-
3 se focaliser
-
4 éparpiller
vtрассыпать, разбрасывать; раздроблять, распылятьéparpiller ses pensées, éparpiller ses idées; éparpiller ses efforts, éparpiller son talent, éparpiller son attention — разбрасываться, не сосредоточиваться -
5 se polariser
разг. сосредоточиваться на чём-либоêtre polarisé — заниматься только одним вопросом -
6 se recueillir
1) собираться с мыслями, сосредоточиваться; предаваться размышлениямse recueillir devant une tombe — поклониться могиле2) рел. предаваться духовному созерцанию -
7 se renfermer
1) запираться2) сосредоточиваться; погружаться в... -
8 se concentrer
гл.общ. сосредоточиваться (в разн. знач.), сосредоточиться -
9 se focaliser
гл.общ. сосредоточиваться, сфокусироваться -
10 se polariser
гл.разг. сосредоточиваться (на чём-л.), сосредотачиваться (на чём-л.) -
11 se recueillir
гл.1) общ. предаваться размышлениям, сосредоточиваться, собираться с мыслями2) рел. предаваться духовному созерцанию -
12 se renfermer
гл.общ. погружаться в (...), запираться, сосредоточиваться -
13 éparpiller ses efforts
гл.общ. не сосредоточиваться, разбрасыватьсяФранцузско-русский универсальный словарь > éparpiller ses efforts
-
14 éparpiller ses idées
гл.общ. не сосредоточиваться, разбрасыватьсяФранцузско-русский универсальный словарь > éparpiller ses idées
-
15 éparpiller ses pensées
гл.общ. не сосредоточиваться, разбрасыватьсяФранцузско-русский универсальный словарь > éparpiller ses pensées
-
16 éparpiller son attention
гл.общ. не сосредоточиваться, разбрасыватьсяФранцузско-русский универсальный словарь > éparpiller son attention
-
17 éparpiller son talent
гл.общ. не сосредоточиваться, разбрасыватьсяФранцузско-русский универсальный словарь > éparpiller son talent
См. также в других словарях:
сосредоточиваться — См … Словарь синонимов
СОСРЕДОТОЧИВАТЬСЯ — (сосредотачиваться прост.), сосредоточиваюсь, сосредоточиваешья, несовер. 1. несовер. к сосредоточиться. 2. страд. к сосредоточивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сосредоточиваться — и допустимо сосредотачиваться … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сосредоточиваться — СОСРЕДОТОЧИВАТЬСЯ, несов. (сов. сосредоточиться), в чем. 1 и 2 л. не употр. Собираться (собраться), соединяясь в одном месте или одних руках, у одного лица; Син.: концентрироваться [impf. to concentrate, come or be brought together (in one… … Большой толковый словарь русских глаголов
Сосредоточиваться — несов. 1. Собираться, соединяться в одном месте. отт. Направляться в одно место, в одну точку. отт. Воплощаться, заключаться в ком либо, чем либо. 2. Обращать на что либо одно всего себя. 3. Сосредоточивать свои мысли, внимание, волю на чем либо … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сосредоточиваться — сосредоточиваться, сосредоточиваюсь, сосредоточиваемся, сосредоточиваешься, сосредоточиваетесь, сосредоточивается, сосредоточиваются, сосредоточиваясь, сосредоточивался, сосредоточивалась, сосредоточивалось, сосредоточивались, сосредоточивайся,… … Формы слов
сосредоточиваться — глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: я сосредоточиваюсь, ты сосредоточиваешься, он/она/оно сосредоточивается, мы сосредоточиваемся, вы сосредоточиваетесь, они сосредоточиваются, сосредоточивайся, сосредоточивайтесь, сосредоточивался,… … Толковый словарь Дмитриева
сосредоточиваться — сосредот очиваться, аюсь, ается и сосредот ачиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
сосредоточиваться — сосредота/чивать(ся) и сосредото/чивать(ся) (I), сосредота/чиваю(сь) и сосредото/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
сосредоточиваться — Syn: собираться, скапливаться (усил.), концентрироваться (кн.), фиксироваться (кн.) Ant: рассеиваться, разбираться, разводиться … Тезаурус русской деловой лексики
сосредоточиваться — см. Сосредоточить и Сосредоточиться … Энциклопедический словарь